Kirjatud mustrid / Knitting patterns

 Nõukogude Naine, oktoober 1968

Tikitud laudlina / Embroidered tablecloth

 Nõukogude Naine, oktoober 1968

Tuletõrjedepoo/Fire station

Selle tuletõrjedepoo tegin tühjast veinipudeli karbist...

Vaata ja loe lisaks mu käsitöö-blogist

I made this fire station out of an empty wine bottle box...

See and read more on my craft blog

Õlelilledest lauapärg / Table wreath of straw flowers

Tasapisi püüan taas alustada uute postitustega nii oma käsitöö blogis kui ka siin, mustrite blogis. Vahepeal on olnud kiired ja keerulised ajad, aga kunagi pole hilja uuesti alustada :) Tänan kõiki, kes on püsinud siiani mu blogi jälgijatena ja külastajatena!

Little by little, I will try to start again with new posts both on my craft blog and here on the pattern blog. In the meantime, there have been busy and difficult times, but it's never too late to start again :) Thank you to everyone who has remained a follower and visitor of my blog until now!

Annan teada, et lõin endale ka Instagrami konto, et kiiremini anda infot blogi postituste osas. Kuna olen selles vallas alles algaja, siis võtab harjumine aega :)

I would like to inform you that I also created an Instagram account in order to provide information about blog posts more quickly. Since I'm still a beginner in this field, it takes time to get used to it :)

Irena Kibin (@irenakasitoo) • Instagram photos and videos

Aga siin üks mu hiljutistest meisterdamistest - õlelilledest lauapärg. Kuidas tegin - seda saad lugeda mu käsitöö-blogist.

But here is one of my recent crafts - a table wreath made of straw flowers. How I did it - you can read it on my craft blog.

Peatse kohtumiseni!

See you soon!

Irena

Jõulud/Christmas

See on selle aasta omatehtud jõulumaja :)

Ilusaid jõule ning

toredat ja tegusat uut aastat!

This is my self made Christmas house for this year

Merry Christmas

and

a Happy New Year!

Piparkoogimaja/Gingerbread house

Minu esimene piparkoogimaja. Tegelikult olen mitmel korral tahtnud seda teha, kuid mingil põhjusel olen pidanud seda ikka keeruliseks...ausalt öelda, ma isegi ei tea, kuidas selline arusaamine on tekkinud, sest seda pole see mitte! Jah, võtab parajalt aega! Võibolla lihtsalt seetõttu, et olid mõned head nipid lihtsalt teadmata :)

This is my first gingerbread house. I have wanted to do it for some time but for some reason I have always thought that it just too difficult...I have no idea where from I have got this idea because it isn't difficult at all! It just takes time! And you just need to know some tips.

Nipp/Tip 1 - Rulli taigent küpsetusplaadil, kuid ära rulli taigent väga õhukeseks/Roll the dough on baking tray but do not roll it too thin

Nipp/Tip 2 - Lõika tükid välja küpsetusplaadil/Cut the pieces out on baking tray

Nipp/Tip 3 - Ilusad "klaasitud" aknad saab purustatud karamellides. Mina kasutasin purustamiseks uhmrit - sedasi sain karamelli hästi peeneks. Laota purustatud karamelli aknaavadesse. Piisav kogus on taignapaksus. / Beautiful "glazed" windows can be made from crushed caramels. I used a mortar to crush the candies - this made the caramel very fine. Put the crushed caramel in the window openings. Sufficient amount is dough thickness.

Nipp/Tip 4 -  Kaunista tükid glasuuriga enne maja kokkupanemist/Decorate pieces with glaze before assembling house

Nipp/Tip 5 - Varu piparkoogimaja tegemiseks kõvasti aega - majakülgede kokkupanemisel kasutatud glasuur peab kõvenema ennem katuse panekut. / Make sure you have a lot of time to make a gingerbread house - the glaze used to assemble the sides of the house must harden before you put on the roof.

Tikandid padjale / Embroidery for pillows

Nõukogude Naine, oktoober 1980